美联储“三把手”称已接近降息 但暗示月底会议上不太可能(mei lian chu san ba shou cheng yi jie jin jiang xi dan an shi yue di hui yi shang bu tai ke neng)

　　财cái联lián社shè7月yuè17日rì讯xùn（编biān辑jí 赵zhào昊hào）纽niǔ约yuē联lián储chǔ主zhǔ席xí约yuē翰hàn·威wēi廉lián姆mǔ斯sī（John Williams）最zuì新xīn表biǎo示shì，如rú果guǒ近jìn期qī通tōng胀zhàng放fàng缓huǎn的de势shì头tóu能néng持chí续xù下xià去qù，未wèi来lái几jǐ个gè月yuè可kě能néng会huì有yǒu必bì要yào降jiàng息xī，但dàn两liǎng周zhōu后hòu的de会huì议yì上shàng可kě能néng不bù会huì这zhè样yàng做zuò。

　　当dāng地dì时shí间jiān周zhōu二èr（7月yuè16日rì），威wēi廉lián姆mǔ斯sī接jiē受shòu***cǎi访fǎng时shí说shuō道dào，最zuì近jìn三sān个gè月yuè的de美měi国guó通tōng胀zhàng数shù据jù叠dié加jiā劳láo动dòng力lì市shì场chǎng逐zhú渐jiàn降jiàng温wēn的de迹jī象xiàng，“让ràng我wǒ们men更gèng接jiē近jìn我wǒ们men所suǒ期qī待dài的de去qù通tōng胀zhàng趋qū势shì。”

　　“这zhè些xiē都dōu是shì积jī极jí的de迹jī象xiàng。我wǒ希xī望wàng看kàn到dào更gèng多duō数shù据jù，以yǐ进jìn一yī步bù增zēng强qiáng信xìn心xīn，让ràng我wǒ们men确què信xìn通tōng胀zhàng正zhèng可kě持chí续xù地dì向xiàng我wǒ们men2%的de目mù标biāo迈mài进jìn。”

作zuò为wèi纽niǔ约yuē联lián储chǔ主zhǔ席xí，威wēi廉lián姆mǔ斯sī同tóng时shí在zài联lián邦bāng公gōng开kāi市shì场chǎng委wěi员yuán会huì（FOMC）兼jiān任rèn副fù主zhǔ席xí，与yǔ美měi联lián储chǔ理lǐ事shì一yī样yàng拥yōng有yǒu永yǒng久jiǔ的de投tóu票piào权quán，被bèi视shì作zuò该gāi行xíng的de“三sān号hào人rén物wù”。在zài货huò币bì政zhèng策cè方fāng面miàn，他tā的de话huà语yǔ权quán仅jǐn次cì于yú主zhǔ席xí鲍bào威wēi尔ěr。在zài纽niǔ约yuē联lián储chǔ主zhǔ席xí前qián，威wēi廉lián姆mǔ斯sī还hái曾céng担dān任rèn过guò近jìn7年nián的de旧jiù金jīn山shān联lián储chǔ主zhǔ席xí。

　　威wēi廉lián姆mǔ斯sī表biǎo示shì，包bāo括kuò上shàng周zhōu公gōng布bù的de6月yuè份fèn消xiāo费fèi者zhě价jià格gé指zhǐ数shù（CPI）在zài内nèi的de数shù据jù都dōu显xiǎn示shì“通tōng胀zhàng普pǔ遍biàn下xià降jiàng”。他tā还hái反fǎn驳bó了le对duì“最zuì后hòu一yī英yīng里lǐ”担dān忧yōu，称chēng不bù认rèn为wèi“通tōng胀zhàng继jì续xù回huí到dào2%”会huì比bǐ“从cóng7%高gāo位wèi降jiàng至zhì当dāng前qián的de2.5%”难nán得dé多duō。

　　威wēi廉lián姆mǔ斯sī说shuō道dào：“这zhè其qí实shí并bìng不bù是shì‘最zuì后hòu一yī英yīng里lǐ’或huò某mǒu些xiē特tè别bié棘jí手shǒu的de部bù分fēn。”他tā解jiě释shì称chēng，不bù同tóng的de通tōng胀zhàng指zhǐ标biāo“都dōu朝cháo着zhe正zhèng确què的de方fāng向xiàng发fā展zhǎn，而ér且qiě相xiāng当dāng一yī致zhì。”并bìng且qiě即jí使shǐ美měi联lián储chǔ开kāi始shǐ降jiàng息xī，央yāng行xíng利lì率lǜ仍réng将jiāng维wéi持chí在zài抑yì制zhì经jīng济jì活huó动dòng的de水shuǐ平píng。

　　他tā说shuō道dào：“我wǒ们men目mù前qián***cǎi取qǔ的de限xiàn制zhì性xìng政zhèng策cè立lì场chǎng是shì恰qià当dāng的de。我wǒ确què实shí认rèn为wèi，在zài某mǒu个gè时shí候hòu，我wǒ们men必bì须xū做zuò出chū决jué定dìng，但dàn并bìng不bù是shì放fàng弃qì限xiàn制zhì性xìng政zhèng策cè立lì场chǎng，而ér是shì降jiàng低dī利lì率lǜ，以yǐ减jiǎn轻qīng政zhèng策cè的de限xiàn制zhì程chéng度dù。”

　　近jìn日rì，高gāo盛shèng、穆mù迪dí等děng分fēn析xī师shī认rèn为wèi美měi联lián储chǔ会huì在zài本běn月yuè月yuè底dǐ的de政zhèng策cè会huì议yì上shàng***cǎi取qǔ行xíng动dòng。对duì此cǐ，威wēi廉lián姆mǔ斯sī回huí应yīng道dào：“我wǒ们men将jiāng在zài7月yuè至zhì9月yuè期qī间jiān了le解jiě到dào很hěn多duō信xìn息xī。”

　　他tā说shuō道dào：“已yǐ经jīng有yǒu几jǐ个gè月yuè的de数shù据jù令lìng人rén鼓gǔ舞wǔ。我wǒ希xī望wàng在zài未wèi来lái几jǐ个gè月yuè看kàn到dào更gèng多duō这zhè样yàng的de数shù据jù……如rú果guǒ我wǒ们men得dé到dào这zhè些xiē数shù据jù的de话huà，就jiù会huì对duì通tōng胀zhàng正zhèng可kě持chí续xù地dì向xiàng2%迈mài进jìn有yǒu更gèng大dà的de信xìn心xīn。”

　　有yǒu“新xīn美měi联lián储chǔ通tōng讯xùn社shè”之zhī称chēng的de知zhī名míng财cái经jīng记jì者zhěNick Timiraos分fēn析xī道dào，威wēi廉lián姆mǔ斯sī的de言yán论lùn表biǎo明míng，即jí便biàn有yǒu一yī两liǎng位wèi官guān员yuán在zài7月yuè30日rì至zhì31日rì的de会huì议yì上shàng力lì主zhǔ降jiàng低dī利lì率lǜ，美měi联lián储chǔ也yě不bù太tài可kě能néng降jiàng息xī。

　　Timiraos认rèn为wèi，威wēi廉lián姆mǔ斯sī的de说shuō法fǎ也yě表biǎo明míng，只zhǐ要yào没méi有yǒu出chū现xiàn重zhòng大dà的de经jīng济jì意yì外wài，央yāng行xíng就jiù可kě能néng会huì在zài9月yuè中zhōng旬xún开kāi会huì时shí考kǎo虑lǜ降jiàng息xī。